水光注射5.0ml☆トラネキサム酸とビタミンCも同時注入！

・他のメニューはコチラ(併用可否は利用条件をご確認ください)

• 針の深さ、吸引圧、吸引タイミングをセッティング可能！
• 皮膚表層へ、美肌成分を均一にダイレクトに届ける！
• 針が細いので、痛みや内出血のリスクが大幅軽減！
• 肝斑などのシミのケア、美白に効果的なトラネキサム酸！
• 美肌・エイジングケア・ニキビ等に効果的なビタミンＣ！
• 肌の保水力が高まり、みずみずしい潤い溢れる美肌へ！

================================

◆ 水光注射(ダーマシャインバランス)5.0ml (ヒアルロン酸＋マイクロボトックス+トラネキサム酸+ビタミンC)
◆ 初診料/再診料

【水光注射(ダーマシャインバランス)とは】
韓国で大人気！煌めくハリ肌を実現！煌めくようなツヤと弾力あるハリを持つお肌のことを、美容先進国の韓国では「水光皮膚」と呼んでいます。

その「水光皮膚」を実現する治療法として大人気なのが、ソフトヒアルロン酸を注入する「水光プラス［水光注射］」。
肌の内側から瑞々しくなり、煌めきとハリ肌の効果があるとして、韓国では盛んに行われている治療の一つです。
この水光プラス［水光注射］を行うことができる機械が「ダーマシャインバランス」です。

【ダーマシャインバランスの特徴】
・針が細い
一般的な水光注射の針の太さ31Gよりも細い32Gの針を使用。施術時の痛みが軽減され、内出血のリスクも大幅軽減。

・ピン(ユニットの針の本数)が増えた
一般的な水光注射が5ピンなのに対して9ピンで施術するため、施術時間を大幅軽減

・液漏れが少なくなり効果がアップ
針の深さ、吸引圧、吸引タイミングを予めセッティングすることで、液漏れが少なくなり、お肌に有効成分を無駄なく届け、効果UP

・施術面(吸引部)が円形から四角になった
ムラや隙間のない施術が可能



☆こんな方にオススメ☆
・乾燥が気になる
・小じわやちりめんじわが気になる
・肌にハリがなくなってきた
・透明感のある肌になりたい
・ハリのあるプルプル肌になりたい

≪施術の流れ≫
1、診療申込書、問診表に記入
　　　　↓

2、診察、カウンセリング
現在の状態を確認し、水光注射に関してご説明致します。
　　　　↓

3、洗顔
施術前に、クレンジングと洗顔を行い、メイクや汚れを十分に落とします。
　　　　↓

4、表面麻酔
痛みを軽減するため、麻酔薬のクリームを塗り、麻酔効果が出るまで待ちます。
　　　　↓

5、水光注射
機器を使用し、皮膚にヒアルロン酸等を注入していきます。
　　　　↓

6、アフターカウンセリング
ご不明な点が御座いましたら、お気軽にお尋ねくださいませ。



≪施術後の注意事項≫　　
・治療直後、赤み、ほてり、腫れ、圧痛、凸凹などが生じることがありますが数日で落ち着きます。
・内出血ができてしまった場合は1週間くらいで消失します（コンシーラーでカバーできる程度）
・治療直後からメイクをしてお帰りいただけますが、刺激を与えないこと。日焼け止めの使用・メイクは6時間以後のほうが、効果が持続いたします。日中は日焼け止めを使用し必ず紫外線対策を行ってください。
・洗顔、洗髪、お風呂は当日から可能です。
・クーポンを複数枚利用する場合、施術間隔は最低でも2週間はあけてください。上記利用期間内にご利用可能な枚数をご購入ください。

≪その他注意事項≫
※初回予約時に購入された当院の全クーポンをご提示願います
※当院にて同施術を受けたことない方のみ購入･利用可
※こちらのクーポンを使用後で、追加クーポン購入された場合はご使用できません
※複数枚クーポンをご利用される場合、ご来院前にご利用枚数分ご購入ください。一度ご来院および施術を行った後、追加購入されてもご予約はお受け致し兼ねます
※他社クーポンサイトと同施術の併用不可
※当院の同時掲載中の同内容の別クーポン：併用不可
※当院の同時掲載中の別内容の別クーポン：併用可否は各クーポンの利用条件を確認下さい



≪当院の紹介≫
2017年4月開院の「銀座国際美容外科 池袋院」は、アジア全土の美しさを追求する美容クリニックです。アジア人特有の骨格や筋肉の付き方などを元に専門的な美容医療の提供をしています。
池袋駅東口の西武の中から無印良品を抜け、三省堂書店の１階から出たすぐのところにあり、雨の日でもあまり濡れずに行くことができます。

※所要時間は約60分となります
※施術者の指名不可
※効果・仕上がり具合には個人差があります
※カウンセリング・診断の結果、施術をお受けできない場合もございます